ATELIER492 - Softly Opening This Weekend

みなさまこんにちはモネです。

本日は404の姉妹店492（ﾖﾝｷｭｰﾆｰ）のオープニング日のお知らせです。

404にいつもきてくれている皆様ありがとうございます。
492ではKNOWHOW Jewelryさんのサロンも構えており知っている方もいらっしゃるかもしれません。

404の中で少しエクスクルージブなご提案を492にてできたらなと思っております。
今回はお取り扱いのあるブランド様のプレオーダーや、フリーマーケットなどコンテンツ盛り沢山ですが、いつもより時間をかけてブランド様のご説明やバックストーリーもお伝えできればなと思っております。

いつもと違った空間ではありますが今後もテンポラリーにイベントでなくても姉妹店としてオープンしていく予定なのでぜひ覗きにきてください。

またジュエリーのカスタムやオーダーアイテムなどは今後492のロケーションをメインに稼働していく予定です。

This weekend (Sat, 7/20, Sun, 7/21 at 12-6PM), Soft Opening at @atelier_492! We will be opening this weekend at our sister store, ATELIER492, to offer a slightly different shop experience.

+ KNOWHOW JEWELRY

NYと日本に拠点を置くジュエリーブランド。同日にNYの @frontgeneralstore にてもPOPUPを開催しております。ATELIER492ではメーリス購読者様はお会計時にご提示いただくとに15%オフの特別な機会となっております。
+ studiolab404.com

今回はお取り扱いブランドのプレオーダーが可能となっており、普段404では見れないラインナップでゆっくりとご対応させていただきます。 404のオリジナルアイテムや店頭に出ていないアイテムも持っていくのでお見逃しなく。2ロケーションでお買い物いただくと10% offとなります。（レシートを拝見しますのでお忘れなく。）

+ Join us at ATELIER492

スペシャルゲストの皆様のワードローブや私物をFlea Market！
20 Sat.
@kzm_27
@kota_kmt
@kyoheihattori
@yamaumi07
@yuuupij
21 Sun.
@kurumixo_
@miiyakudo
@yuuupij
@yumiko___f
@shomi_abe

当日はドリンク(￥500)も用意しておりますのでぜひお越しください。
フリーマーケットではマイバッグをご持参ください

7月20-21日 12:00-18:00
@atelier_492 : 東京都渋谷区東4-9-2 ピンクのドアが目印です

もちろんオリジナルロケーション（祐天寺）も新しい入荷ございます。
オープンも変わらずで行っておりますし、492と404でお買い物していただくとレシートを見せていただき10%オフでのお買い物できます。**フリーマーケットは併用できませんのでご了承ください。

Have a good weekend :)